Traduction Anglais-Allemand de "a most unsuitable duchess"

"a most unsuitable duchess" - traduction Allemand

Voulez-vous dire -most ou duchesse?
Most
[mɔst]Maskulinum | masculine m <Most(e)s; Moste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fruit juice, must, stum cider perry fruit wine, cider, perry
  • fruit juice
    Most Obstsaft
    Most Obstsaft
  • must
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    stum
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
  • Most → voir „Barthel“
    Most → voir „Barthel“
exemples
  • Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
    to make must
    Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
  • der Most gärt
    the must is fermenting
    der Most gärt
  • cider
    Most Apfelmost
    Most Apfelmost
  • perry
    Most Birnenmost
    Most Birnenmost
  • fruit wine
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • cider
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Most aus Birnen
    Most aus Birnen
gären
[ˈgɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <gärt; gor; gegoren; hund | and u. sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ferment sweat
  • ferment
    gären von Wein, Bier etc
    gären von Wein, Bier etc
exemples
  • sweat
    gären von Tabak
    gären von Tabak
gären
[ˈgɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ferment, make ferment sweat
  • sweat
    gären Tabak
    gären Tabak
gären
Neutrum | neuter n <Gärens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterlegt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterlegt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lace underlaid with duchesse
exemples
duchess
[ˈdʌʧis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Herzogin imponierende Dame, Matrone Frau eines Straßenhändlers
  • Herzoginfeminine | Femininum f
    duchess female equivalent to or wife of duke
    duchess female equivalent to or wife of duke
  • imponierende Dame, Matronefeminine | Femininum f
    duchess imposing woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    duchess imposing woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Fraufeminine | Femininum f eines Straßenhändlers
    duchess wife of street trader British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    duchess wife of street trader British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
unsuited
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungeeignet, untauglich
unsuitably
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unpassend, unangemessen
unsuitability
[ˌʌnsuːtəˈbɪlɪtɪ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ungeeignetsein
  • Ungeeignetseinneuter | Neutrum n
    unsuitability
    unsuitability
exemples
  • his unsuitability for the job
    seine mangelnde Eignung für die Stelle
    his unsuitability for the job
Barthel
[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barthels; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
he knows all the tricks of the trade...
exemples
  • nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he knows all the tricks (of the trade), he knows the ropes (oder | orod his onions)
    nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg
Barthel
[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Barthels; Bartheln>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemmy, jimmy
  • jemmy britisches Englisch | British EnglishBr
    Barthel Brecheisen
    Barthel Brecheisen
  • jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Barthel
    Barthel
dowager
[ˈdauədʒə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Matrone, würdevolle ältere Dame Witwe
  • Witwefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders aus vornehmem Stand)
    dowager legal term, law | RechtswesenJUR widow British English | britisches EnglischBr
    dowager legal term, law | RechtswesenJUR widow British English | britisches EnglischBr
exemples
  • Matronefeminine | Femininum f
    dowager dignified older woman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    würdevolle ältere Dame
    dowager dignified older woman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dowager dignified older woman familiar, informal | umgangssprachlichumg